莆田一商家销售无中文标签进口奶粉 被罚2万元

执法人员正在现场检查无中文标签的进口奶粉

东南网莆田12月30日讯（本网记者 陈艳艳 通讯员 陈晓霞 林智冲）“100%进口”、“原装进口”……近年来，带有原装字样的进口奶粉越来越受市场欢迎。在妈妈们脑海中，装在英文罐子里的洋奶粉才最有质量保证，但殊不知这里面大有学问。近日，莆田市食品药品监督管理局荔城分局对辖区一商店销售无中文标签和中文说明书进口婴幼儿配方乳粉的行为处以20000元罚款，30罐无中文标签和中文说明书的进口婴幼儿配方乳粉也依法全部被没收。

12月12日，莆田食药监荔城分局执法人员在对辖区拱辰街道某商店进行检查时，发现辖区内有一商店正在销售的“Aptamil”、“Karicare”两个品牌的进口奶粉，数量共计30罐，外包装上均没有中文标签和中文说明书。该店负责人亦无法提供该批进口奶粉的相关进口凭证和检验检疫合格证明，执法人员于是现场对上述品牌的奶粉采取了查封扣押行政强制措施。

据执法人员介绍，根据《食品安全法》相关规定，进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合食品安全相关要求，载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品如果没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合规定的，不得进口。另外，根据相关规定，从2014年4月起，进口婴幼儿配方乳粉的中文标签，必须在入境前就直接印制在最小销售包装上，不得在境内加贴，就是所谓的“一体化标签”。

那么，这些进口奶粉为什么没有中文标签呢？执法人员表示，可能是有手续，但出于某种原因没有贴上标签；还可能是走私或者个人私自带进来的；也可能是假冒伪劣产品，如有些国内企业假冒国外的厂家，生产纯外文标识的产品。“如果是后两种情况，那么产品的质量和安全性是无法保证的。”

在此，莆田荔城食药监分局提醒广大消费者：购买进口奶粉一定要谨慎，尽量选择正规的大型商场、超市购买，并保留好相关凭证。同时，要认准中文标识，若是发现进口奶粉没有中文标签或中文标签内容含糊不清，可拨打12331投诉电话或直接向辖区食药监所举报。