翁玉耀调研公安工作 强调“不达目的不收兵”

7月3日上午，市长翁玉耀带领市直有关部门负责人，到市公安局调研公安工作和队伍建设情况。副市长、市公安局局长李伙金一同参加。

翁玉耀首先来到市人民警察训练基地项目建设现场，了解项目规划、施工安排、工程进度、周边道路及给排水配套建设情况。他指出，要把项目建设成具备多种训练和培训功能为一体的综合基地，加快建设进度，完善培训设备，尽早投入使用，为提升公安队伍素质提供良好的条件，为维护社会和谐稳定发挥积极作用。

在市公安局指挥中心，翁玉耀实地察看了指挥系统应急指挥调度、警情对接流转等情况，他指出，要加大资金投入，整合资源，建设多功能指挥系统，提高应急处置、反恐处突能力。

在随后召开的座谈会上，翁玉耀肯定我市公安系统内强素质，外树形象，防恐维稳、打击犯罪工作扎实、城市管理服务到位、队伍建设有力。他强调，下一步我市公安工作，要结合党的群众路线教育实践活动，把为民务实清廉的深刻内涵进一步渗透在思想和工作中，想方设法，服务百姓，在群众心中树立“人民警察为人民”的地位和形象。要重视、加强队伍建设工作，完善软、硬件配备和相关制度，提高公安队伍业务能力，确保有公安，社会就安，老百姓就安。交通是城市综合形象和城市管理水平的反映，要继续强化城市交通治理，“不达目的不收兵”，常抓不懈，抓出成效。各级各有关部门要积极支持、主动服务，为公安工作和队伍建设提供更加积极有效的服务。（湄洲日报　李霞）