莆田新闻|莆田政务|莆田舆情|本网原创|福建日报看莆田|莆田视频|健康生活|妈祖之光|天下莆商|美丽莆田
您所在的位置:东南网 > 莆田新闻 > 正文

莆仙方言季节时令谚语:初三十八晒 山里嫂阿笑咯咯

2015-06-03 15:51  陈小芳 来源:东南网  责任编辑:林静   我来说两句
分享到:

东南网6月3日讯(海峡都市报记者 陈小芳)在之前的《听乡音·识莆田》栏目中,本报选取了部分莆仙方言描述季节时令的谚语,并作详细解释。昨日,读者陈先生对此进行了补充。陈先生认为,这类谚语很有学习意义,是莆仙人智慧的结晶,可有效指导农耕活动及日常生产生活。

冬节月中央 无雪共无霜

该句谚语通过判断冬至的时间,来推断全年的冷暖。冬至节如果在月初,那一年中最冷的时候便是年关。如果在月末,那明年正月二月间便是最寒冷的时节。如果在月中,那么这一年的天气将暖和而且无严寒。

初三十八晒 山里嫂阿笑咯咯

“晒”是借用字,为大晴天的意思。这句谚语的意思是每月初三、十八日如果是晴天的话,本月必定少雨多晴。旧时,以山里妇女可以高兴地挑柴进城售卖和购物来作为形象说明,现在后半句基本上不说了。

春天落涂无过冥 冬天落涂硬康晴

“落涂”解释为阴霾笼罩,“硬康”指必定。春天天气已经转暖,这时如果有北方吹来的大风和暖热空气相遇,就会产生阴霾,但不会持续太久。冬天北方寒流强,南方暖流弱,如果有阴霾出现的话,预兆着天气干燥寒冷,晴朗无雨。

夏至水饿死鬼

夏至这一天如果下雨的话,那么预兆着该季节将有过多的雨水,直接影响到农作物的收成,所以有饿死鬼的说法。类似谚语为“霜降水,饿死鬼”。

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
心情版
相关评论

关于东南网 - 广告服务 - 联系我们 - 本网·律师严正声明 - 友情链接 - 网上订报 - 给我留言 - 投稿邮箱 - 版权所有 - 人才招聘
Copyright 2008-2010 fjnet Corporation, All Rights Reserved 国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号)
东南网授权法律顾问 北京市中银律师事务所福州分所 许水清 律师 电话:13809520738
本站职业道德监督电话:0594-2535366 全国非法网络公关工商部门举报电话:010-88650507(白天),010-68022771(夜间)
广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网出版许可证 新出网证(闽)字12号
息网络传播视听节目许可 许可证号:1310572 《中国互联网视听节目服务自律公约》

主办:福建日报报业集团 未经许可不得建立镜像